« L’entrave »

« From the Earth, we learn a lot more on who we are than from all the books. Because getting to know the Earth is a struggle. Man only discovers his true nature when standing up to obstacles. Man is supposed to be able to go straight ahead. Man is supposed to be free…Nobody can see the rope linking him to the well, linking him to the Earth’s womb like an umbilical cord. One step further on and he dies. »

« La terre nous en apprend plus long sur nous que tous les livres. Parce qu’elle nous résiste. L’homme se découvre quand il se mesure avec l’obstacle (…) On croit que l’homme peut s’en aller droit devant soi. On croit que l’homme est libre… On ne voit pas la corde qui le rattache au puits, qui le rattache, comme un cordon ombilical, au ventre de la terre. S’il fait un pas de plus, il meurt! »
(Antoine de Saint-Exupéry)

White marble from Carrara.

85x55x35 cm.

Direct carving/Taille directe
January, 2016